Die Zauberflöte, K620 – Singspiel in two acts to a libretto by Emanuel Schikaneder [sung in German with English surtitles]
Tamino – Christoph Strehl
First Lady – Anna Leese
Second Lady – Liora Grodnikaite
Third Lady – Gaynor Keeble
Papageno – Simon Keenlyside
Queen of the Night – Erika Miklósa
Monostatos – John Graham-Hall
Pamina – Genia Kühmeier
First Boy – Andrew Mott
Second Boy – Nick Hampson
Third Boy – Thomas Pinsker
Speaker of the Temple – Thomas Allen
Sarastro – Stephen Milling
First Priest – Harry Nicoll
Second Priest – Donald Maxwell
Papagena – Kishani Jayasinghe
First Man in Armour – Robert Chafin
Second Man in Armour – Vuyani Mlinde
The Royal Opera Chorus
The Orchestra of the Royal Opera House
David McVicar – Original Director
Lee Blakeley – Revival Director
John Macfarlane – Designer
Paule Constable – Lighting Designer
Leah Hausman – Movement Director
Reviewed by: Michael Darvell
Reviewed: 28 January, 2008
Venue: The Royal Opera House, Covent Garden, London
This, the third revival of David McVicar’s 2003 production of “Die Zauberflöte”, returns to Covent Garden for twelve performances with two casts. With Cast A, several performers stand out. They are Christoph Strehl as Tamino and Simon Keenlyside as Papageno. Their opposite numbers are equally strong, in Genia Kühmeier’s excellent reading of Pamina and Kishani Jayasinghe’s deliciously tarty Papagena (the latter is in both casts).
Strehl is making his Royal Opera debut and a very auspicious one it is, too. The German tenor makes Tamino a very serious fellow and he has the voice to support the role. There is power in spades for this character’s journey through the initiation rituals of fire, water, air and earth in order to overcome the fear of death. Strehl is blessed with a beautiful voice capable of evoking varying shades of emotion. Having mostly heard the opera sung in English, it is good to hear it again in the original German, which here seems more expressive than ever. The Pamina of Kühmeier is also extremely well sung and acted.
Simon Keenlyside has made Papageno one of his signature roles, taking it to La Scala, Metropolitan Opera, Paris, Vienna and Salzburg. Without tipping over the edge into downright farce, he does a sort of Marx Brothers job on the role, making it zany and yet almost believable. I don’t recall ever seeing such a physical performance of the role as he rushes around, leaping all over the shop, bouncing here, bounding there and in between picking his nose or spitting. It is a truly comedic performance.
“The Magic Flute” can be an odd mixture of ritual and fun that do not necessarily meld together satisfactorily. David McVicar’s production (here revived by Lee Blakeley) combines both elements into a seamless staging that delights from start to finish.Other joys are to be found in Erika Miklósa’s effortless performance of the Queen of the Night’s aria, Anna Leese, Liora Grodnikaite and Gaynor Keble as the Three Ladies, and Andrew Mott, Nick Hampson and Thomas Pinsker as the Three Boys. Good work too comes from Stephen Milling as Sarastro, John Graham-Hall as Monostatos and Thomas Allen as the Speaker of the Temple. After a sluggish overture, Roland Böer keeps tempos on the move.
Apart from the vocal felicities, John Macfarlane’s designs and Paule Constable’s lighting add much to the success of the production, from the fearsome, giant serpent at the beginning, which looks like ‘Nessie’ has come home, through the star-laden designs, to the walking and pecking bird that Papageno chases like a demented Harpo Marx, and the dreadlocked Darth Vader-like characters who are the Men in Armour.
This staging just cries out to be enjoyed. It is certainly a palpable hit.
- 11 further performances until 1 March at various times and with different casts (alternative singers include Christopher Maltman, Kate Royal, Pavol Breslik and Robert Lloyd)
- Box office: 020 7304 4000
- Royal Opera